Uffici e collaboratori

Qui potete trovare i contatti e le persone di riferimento degli uffici amministrativi presenti in città.

Agenzia comunale AVS

Via Municipio 13
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)58 688 31 40
Fax +41 (0)58 688 31 49
Email
Vedi ufficio

Gerente
Juna Marcon Demenga
Collaboratore
Davide Fava
Collaboratrice
Elisa Mercurio
Laura Reato

Archivio storico comunale

c/o Palazzina
Via Municipio 15
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)58 688 32 99
Email
Vedi ufficio

Responsabile
Stefania Bianchi

Asilo nido comunale

Via Noseda 7
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)58 688 35 85
Email
Vedi ufficio

Responsabile
Sandra Binda

Autorità regionale di protezione (ARP n. 2)

Via Eugenio Bernasconi 26
CH-6853 Ligornetto
Tel. +41 (0)58 688 32 70
Fax +41 (0)58 688 32 79
Vedi ufficio

Presidente
Ulderico Provini
Membro permanente
Tiziana Tentori
Segretario
Dario Leo
Collaboratrice
Laura Briccola
Tania Di Cerbo

Aziende industriali di Mendrisio (AIM)

Via Municipio 13
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41(0)91 640 46 00
Fuori orario 0840 111 666
Fax +41(0)91 646 43 83
Email
aimonline.ch
Vedi ufficio

Direttore
Gabriele Gianolli
Responsabile amministrativo
Davide Marrarosa

Cancelleria comunale

Via Municipio 13
Casella postale 1262
CH-6850 Mendrisio Stazione
Tel. +41 (0)58 688 31 10
Fax +41 (0)58 688 31 19
Email
Vedi ufficio

Segretario comunale
Massimo Demenga
Vicesegretario comunale
Roberto Crivelli
Collaboratrice
Graziella Conconi
Laura Pirelli Bernasconi
Cristina Rossi
Michela Teoldi Belluzzi

Centro di registrazione di Mendrisio - documenti d'identità

Via Municipio 13
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)58 688 34 18
Fax +41 (0)58 688 34 19
Email
Vedi ufficio

Responsabile
Andrea Pedrazzini
Collaboratrice
Elena Ferrari
Valentina Imbriani

Centro elaborazione dati

Via Municipio 13
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)58 688 31 70
Fax +41 (0)58 688 31 79
Email
Vedi ufficio

Responsabile
Paolo Camponovo
Collaboratore
Davide Gatti
Marco Tettamanti
Fabio Trevito

Commissione regionale dei trasporti del Mendrisiotto e Basso Ceresio (CRTM)

c/o Municipio di Mendrisio
CP 1262 - Via Municipio 13
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)58 688 33 26
Email
Vedi ufficio

Segretaria
Sara Barella Rajbhandari

Corpo civici pompieri Mendrisio

Via Franco Zorzi 1
Casella postale 1219
CH-6850 Mendrisio Stazione
Tel. +41(0)58 688 33 80
Urgenze 118
Fax +41(0)58 688 33 89
Email
pompierimendrisio.ch
Vedi ufficio

Comandante
Corrado Tettamanti

Giudicatura di pace

Via Municipio 13
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)91 646 89 46
Urgenze: +41 (0)79 337 27 46
Fax +41 (0)91 646 89 46
Email
Vedi ufficio

Giudice di pace
Giorgio Romano
Supplente
Antonella Grassi

Istituto scolastico Città di Mendrisio

Direzione
Viale Canavee 8
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)58 688 35 60
Fax +41 (0)58 688 35 69
Email
Vedi ufficio

Direttore
Alberto Dotti
Vicedirettrice
Sonia Lurati
Vicedirettore
Fabrizio Molteni
Collaboratore
Ettore Brenni
Collaboratrice
Antonella Grassi
Custode
Maurizio Sassi

Polizia Città di Mendrisio

Via Franco Zorzi 1
Casella postale 1612
CH-6850 Mendrisio Stazione
Tel. +41 (0)58 688 35 00
Urgenze 117
Fax +41 (0)58 688 35 05
Email
Vedi ufficio

Comandante
Patrick Roth
Vicecomandante
Tiziano Muscionico
Giurista
Pamela Schwaller
Collaboratore
Arnus Bisulli
Ivano Carsana
Eros Catanzariti
Tiziano Cereghetti
Eros Pusterla
Giona Svanascini
Collaboratrice
Michela Caccia
Simona Marucci
Ilaria Soldini Albanese

Servizio circondariale dello stato civile di Mendrisio

Via Municipio 13
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)91 815 94 21
Fax +41 (0)91 815 94 29
Email
Vedi ufficio

Responsabile
Marco Robbiani
Collaboratrice
Federica Ceriali
Natascia Fiorillo
Simona Pasta

Sportello regionale LAPS

Via Municipio 13
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)58 688 31 40
Fax +41 (0)58 688 31 49
Email
Vedi ufficio

Responsabile
Roberto Crivelli
Collaboratore
Davide Fava
Collaboratrice
Juna Marcon Demenga
Elisa Mercurio
Laura Reato

Ufficio aggregazioni urbane - Team scientifico

Via Municipio 13
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)58 688 33 25
Fax +41 (0)58 688 33 29
Vedi ufficio

Responsabile
Massimo Demenga
Collaboratrice
Sara Barella Rajbhandari
Géraldine Huppert Carmellini

Ufficio antenna sociale e giovani

Sede principale
Via Municipio 13
CH-6850 Mendrisio
Sociale tel. +41 (0)58 688 33 60
Giovani tel. +41 (0)58 688 33 70
Fax +41 (0)58 688 33 69
Email
Vedi ufficio

Responsabile
Roberto Crivelli
Segretaria amministrativa
Tiziana Madella
Collaboratrice
Linda Rossi
Operatrice sociale
Carla Bernasconi
Lucia Calderari
Alessandra Conconi
Sonia Zanetti
Curatrice
Caterina Orefice
Animatrice
Giorgia Mueller
Animatore
Michele Aramini

Ufficio attività culturali

c/o Museo d'arte Mendrisio
Piazzetta dei Serviti 1
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)58 688 33 50
Fax +41 (0)58 688 33 59
Email
mendrisio.ch/museo
Vedi ufficio

Curatore
Simone Soldini
Collaboratore
Paolo Sulmoni
Collaboratrice
Valérie Ferro
Barbara Paltenghi Malacrida

Ufficio attività sociali

Via Municipio 13
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)58 688 31 40
Fax +41 (0)58 688 31 49
Email
Vedi ufficio

Responsabile
Roberto Crivelli
Collaboratore
Davide Fava
Collaboratrice
Juna Marcon Demenga
Elisa Mercurio
Laura Reato

Ufficio commissioni di quartiere

Via Municipio 38
CH-6825 Capolago
Tel. +41 (0)58 688 33 40
Fax +41 (0)58 688 33 49
Email
Vedi ufficio

Responsabile
Christian Bortolotti
Collaboratrice
Michela Visparelli

Ufficio comunicazione

Via Stradone 33
CH-6872 Salorino
Tel. +41 (0)58 688 33 20
Fax +41 (0)58 688 33 24
Email
Vedi ufficio

Responsabile
Valeria Codoni
Collaboratrice
Barbara Ferrari

Ufficio contabilità

Piazza Baraini 3
CH-6852 Genestrerio
Tel. +41 (0)58 688 31 60
Fax +41 (0)58 688 31 69
Email
Vedi ufficio

Responsabile
Andrea Luisoni
Collaboratore
Giuseppe Fumagalli
Collaboratrice
Nadia Angius
Mara Mancuso
Isabelle Nguyen

Ufficio contribuzioni

Piazza Baraini 3
Casella postale 100
CH-6852 Genestrerio
Tel. +41 (0)58 688 31 50
Fax +41 (0)58 688 31 59
Email
Vedi ufficio

Responsabile
Elena Conconi
Collaboratore
Andrea Maternini
Collaboratrice
Paola Cereghetti

Ufficio controllo abitanti

Sede principale
Via Municipio 13
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)58 688 34 00
Fax +41 (0)58 688 34 19
Email
Vedi ufficio

Responsabile
Andrea Pedrazzini
Collaboratrice
Patrizia Bernasconi
Daniela Cattaneo
Cristina Croci Pasi
Milena Fenaroli
Désirée Pagliaro
Katia Pasotto
Cristina Vieni

Ufficio del personale

Via Municipio 13
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)58 688 33 10
Fax +41 (0)58 688 33 19
Email
Vedi ufficio

Responsabile
Fabrizio Mecatti

Ufficio di conciliazione in materia di locazione nr. 2

Via Municipio 13
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)58 688 31 91
Fax +41 (0)58 688 31 19
Email
Vedi ufficio

Responsabile
Michela Teoldi Belluzzi

Ufficio prevenzione infortuni

Via Municipio 13
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)58 688 33 14
Email
Vedi ufficio

Responsabile
Franco Di Nicola
Delegato comunale
Michel Calvi
Ivano Carsana
Roberto Ranucoli

Ufficio sport e tempo libero

Piazza Santo Stefano 1
CH-6862 Rancate
Tel. +41 (0)58 688 36 00
Fax +41 (0)58 688 36 09
Email
mendrisio.ch/manifestazioni
Vedi ufficio

Responsabile
Danilla Meroni
Collaboratrice
Manuela Bernaschina
Marinella Rusca

Ufficio sviluppo economico

Via Municipio 13
CH-6850 Mendrisio
Tel. +41 (0)58 688 32 90
Fax +41 (0)58 688 32 95
Email
Vedi ufficio

Responsabile
Agnès Pierret

Ufficio tecnico - ambiente

Via Franco Zorzi 1
Casella postale 1959
CH-6850 Mendrisio Stazione
Tel. +41 (0)58 688 34 40
Fax +41 (0)58 688 34 79
Email
mendrisio.ch/saccoxme
mendrisio.ch/verde
mendrisio.ch/fagotto
Vedi ufficio

Direttore
Michele Raggi
Vicedirettore
Mario Briccola
Mitka Fontana
Segretario
Massimo Ortelli
Collaboratore
Antonino Annaloro
Michel Calvi
Gabriele Martinenghi
Collaboratrice
Christine Haab
Squadre esterne
Andrea Marazzi
Verde pubblico
David Mutti

Ufficio tecnico - costruzioni

Via Franco Zorzi 1
Casella postale 1959
CH-6850 Mendrisio Stazione
Tel. +41 (0)58 688 34 40
Fax +41 (0)58 688 34 79
Email
Vedi ufficio

Direttore
Michele Raggi
Vicedirettore
Mario Briccola
Mitka Fontana
Segretario
Reto Pellegrini
Collaboratore
Alberto Allio
Giuseppe Frasca
Nicola Molillo
Roberto Ranucoli
Claudio Valli
Collaboratrice
Denise Alfano
Sabrina Cristinelli
Chiara Sartori Carri

Ufficio tecnico - pianificazione

Via Franco Zorzi 1
Casella postale 1959
CH-6850 Mendrisio Stazione
Tel. +41 (0)58 688 34 40
Fax +41 (0)58 688 34 79
Email
Vedi ufficio

Direttore
Michele Raggi
Vicedirettore
Mario Briccola
Mitka Fontana
Segretario
Reto Pellegrini
Collaboratore
Massimo Carmellini
Ultimo aggiornamento: 29.09.2015