Ristorazione e alberghi

Gruppi e associazioni che organizzano eventi sul territorio della Città di Mendrisio e durante i quali è prevista la vendita di cibi e bevande, devono ottenere l’autorizzazione da parte del Municipio. La richiesta è da inoltrare a Manifestazioni, eventi, sport e svago al momento dell’annuncio dell’evento che deve avvenire attraverso il formulario elettronico disponibile sulla piattaforma ufficiale mendrisio.ch/manifestazioni.
Per l’occasione, occorre indicare il gerente responsabile.

La Polizia comunale preleva una tassa di CHF 60.- per ogni giorno di attività (per un massimo di CHF 500.-) a carico del gruppo o dell’associazione che beneficia del permesso speciale (art. 23 Ordinanza municipale sugli esercizi alberghieri e sulla ristorazione).
 

La Città di Mendrisio, tramite la Polizia comunale, rilascia autorizzazioni speciali per eventi e richieste particolari degli esercizi pubblici, secondo quanto previsto dalla relativa ordinanza.

1. Eventi e serate musicali 

Non è necessaria alcuna autorizzazione per eventi ordinari che si tengono all’interno dei locali e non comportano un’utilizzazione accresciuta dell’esercizio pubblico, come ad esempio serate musicali, dj set, karaoke, feste e manifestazioni analoghe.

È invece richiesta un’autorizzazione se l’evento presenta anche solo una delle seguenti caratteristiche:

• Si svolge dopo le ore 23:00
• Necessita di autorizzazioni in materia di rumore (es. riproduzione di musica all’esterno)
• È prevista una forte affluenza di pubblico
• È prevista la presenza di artisti celebri
• Richiede misure di sicurezza accresciute
• Prevede l’occupazione di suolo pubblico
• La musica viene diffusa all’esterno dei locali

La richiesta deve essere inoltrata almeno 15 giorni lavorativi prima dell’evento, tramite il formulario online ufficiale.

2. Deroghe d’orario

Le aperture oltre l’orario notificato, comprese tra le 05:00 e le 02:00, devono essere semplicemente notificate alla Polizia comunale. Non si tratta di una deroga formale ai sensi dell’art. 7 dell’Ordinanza.

Le deroghe formali per chiusre oltre le 02:00 possono essere concesse dal Municipio in occasione di eventi particolari. In questo caso, è necessario inoltrare la richiesta almeno 15 giorni lavorativi prima, utilizzando il formulario online ufficiale.

3. Estensione straordinaria dei posti esterni

Le richieste per aumentare temporaneamente i posti a sedere all’esterno devono essere presentate almeno 15 giorni lavorativi prima della data prevista, tramite il formulario online ufficiale.

La Polizia Città di Mendrisio offre consulenza e rilascia autorizzazioni di posa o modifica impianti pubblicitari/insegne. Per la richiesta è possibile compilare e inoltrare l’apposito formulario, oppure rivolgersi direttamente allo sportello della Polizia.
 

La Legge sugli esercizi alberghieri e sulla ristorazione (LEAR) del 15 giugno 2023, stabilisce obblighi e facoltà del gerente (disponibile tra i link utili).
 

In materia di esercizi alberghieri e della ristorazione, al Municipio sono conferiti compiti di controllo, che esegue attraverso la Sezione Edilizia privata e la Polizia comunale. Uno dei compiti di controllo è appunto la verifica della conformità dell’impianto con le prescrizioni edilizie della struttura.
Se la struttura è conforme, il Municipio rilascia l’attestazione d’idoneità del locale attraverso la licenza edilizia, la quale soggiace a una tassa amministrativa.

La Sezione Edilizia privata è contattabile al numero:
+41 58 688 34 40
o all’indirizzo e-mail: ediliziaprivata@mendrisio.ch
ed è sito in Via Franco Zorzi 1 a Mendrisio.