Esercitare il diritto di voto Le cittadine e i cittadini svizzeri domiciliati che hanno compiuto 18 anni età possono partecipare alle votazioni e alle elezioni federali, cantonali e comunali. Scopri di più
Catalogo elettorale Il catalogo elettorale è il documento ufficiale in cui figurano tutte le cittadine ed i cittadini di un Comune aventi diritto di voto. Scopri di più
Votare dall'estero Le cittadine e i cittadini svizzeri residenti all’estero possono partecipare alle votazioni e alle elezioni federali. In alcuni Cantoni possono partecipare alle elezioni e alle votazioni comunali e cantonali. Scopri di più