LaFilanda Presentazioni Incontri

Ancora un'adolescente degli anni Novanta

di Sherin Yousef

  • 18:30

Presentazione del libro di poesie in 3 lingue (2026).
Questo libro non è una semplice raccolta di testi, ma lo specchio di un'anima sospesa tra due tempi: un passato bello ormai trascorso e un presente che impone i suoi cambiamenti duri. Le sue parole si muovo tra guerra e amore, tra memoria ed esistenza, tra esilio e appartenenza, dove una voce delle generazioni degli anni Novanta cerca di comprendere se stessa e di dare ordine al caos delle proprie emozioni. È un viaggio interiore, in cui le domande esistenziali si intrecciano con la nostalgia, rivelando al tempo stesso la fragilità e la forza dell'essere umano. Un libro che scrive ciò che non è stato vissuto, che dà voce a ciò che non è stato detto, e che lascia la lettrice e il lettore sospesi tra un passato che non ritorna e un presente che non si ferma.

Letture in

  • arabo a cura di Sherin Yousef,  autrice curda siriana che unisce esperienza di vita e profondità umana, dotata di una sensibilità poetica capace di esprimere emozioni autentiche. Oggi legge in arabo.
  • italiano a cura di Valentina Milan, autrice premiata in concorsi letterari e appassionata lettrice. Oggi dà voce alle poesie in italiano.
  • curdo a cura di Arjin Sevim, studentessa che oggi partecipa alla presentazione leggendo i testi in lingua curda.

Segue rinfresco.